Welcome to the Centre for English, Translation, and Anglo-Portuguese Studies.
CETAPS is a research centre that brings together people from 11 Portuguese institutions of higher education, promoting research and activities with high national and international reach.
Anglophone Cultures and History
Anglo-Portuguese Studies
Mapping Utopianisms
Relational Forms: Medial and Textual Transits in Ireland and Britain
Shakespeare and The English Canon: History, Criticism, Translation
Translation, Teacher Education and Applied Language Studies
Open calls
Call for Articles – Revista de Estudos Anglo-Portugueses / Journal of Anglo-Portuguese Studies
Os artigos, redigidos em inglês ou em português, de acordo com as normas do MLA Style Manual e acompanhados do respectivo abstract (cerca de cem palavras em inglês, incluindo o título, e cinco palavras-chave) e bio note (cerca de cinquenta palavras em inglês) ...
Our journals
Via Panoramica
Via Panoramica is an electronic journal which fully respects the criteria of the policy of ...
Spaces of Utopia
Spaces of Utopia: an eletronical journal is a double-blind peer review international e-journal ...
Children’s Literature in English Language Education
CLELE journal, edited by Janice Bland, Christiane Lütge and Sandie Mourão
Translation Matters
This journal explores all kinds of translation matters, ranging from the theoretical and ...
Journal of Anglo-Portuguese Studies
We are strongly present in the leading abstract and citation database for peer-reviewed ...
Upcoming Events
Victorian and American Myths in Video Games – International Conference
Website
9 April 2025
CAN - Colégio Almada Negreiros
Understanding the World: Multiculturality, Interculturality and Global Citizenship in Picturebooks
Website
17 September 2025
Lisbon, Portugal
Latest publications
Representations of the Moon in Literature and Arts
Via Panorâmica Summer Issue 2024 | The Dispossessed: 50 years since 50 years hence
A Journey Towards Utopian Science Fiction. We invite you to see this issue first by accessing the link to have a preview of our new design, and then select the articles you are most interested in for a more attentive reading.
Multimodal Mediation through Picturebooks and Graphic Narratives
Available in February
Pre-order
To the Farthest Gulf for the Wealth of India: Representações de Macau no Peabody Essex Museum (Salem)
Esta obra de Rogério Miguel Puga (em 2 volumes), foi publicada em 2023, em Macau, em chinês e português, pela Fundação Macau.
Digital Humanities Looking at the World: Exploring Innovative Approaches and Contributions to Society
Luciano Moreira and Maria Zulmira Castanheira contributed with an article titled: “Mapping Travel Writing: A Critical Digital Humanities Perspective”
Festival das Humanidades.
CETAPS REPOSITORY
An initiative of the CETAPS Digital Lab that offers the academic and non-academic community valuable collections and resources in the fields of English, Translation and Anglo-Portuguese Studies.